عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتذكرك الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şimdi hatırladım
| Elbette, evet. Seni şimdi hatırladım. | Open Subtitles | بالطبع، أجل، أجل، أتذكرك الآن. |
| şimdi hatırladım. | Open Subtitles | إنني أتذكرك الآن |
| Seni şimdi hatırladım. | Open Subtitles | أنت، أتذكرك الآن. |
| Seni şimdi hatırladım. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا أتذكرك الآن |
| - Seni şimdi hatırladım. - 41. | Open Subtitles | ـ أنا أتذكرك الآن ـ 41 |
| Doğru ya, seni şimdi hatırladım. | Open Subtitles | آه أجل. لا، أتذكرك الآن. |
| Seni şimdi hatırladım. | Open Subtitles | أتذكرك الآن |