"أتذكرهُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hatırladığım

hatırladığım son şey kamyonumu sürerken kendimden geçtiğim.
آخِر ما أتذكرهُ هو... أنني كنتُ أقودُ شاحنتي, ثم فقدتُ الوعي

hatırladığım kadarıyla, Rice hep ilgilerin odağında olması gereken cinsten bir adamdı.
إنَّ ما أتذكرهُ هو أنَّ "رايس" ذلكـَ النوعُ من الأشخاص الذي يحبُ أن يكونُ محلٌ للفتِ الإنتباه

hatırladığım gibi değil.
ليس بالمكان الذي أتذكرهُ.

- ...bu kadar. Tek hatırladığım bu.
ذلِكَ جُلُ ما أتذكرهُ

Vay canına. Aynı hatırladığım gibi.
-يا للروعة، تماماً كما أتذكرهُ

Onu hatırladığım kadarıyla Andrew'in, FBI'ın dikkatini çekecek kadar bir şey yapması için çok güçlü bir motivasyon kaynağına ihtiyacı vardır.
مما أتذكرهُ عنه (أندرو) يحتاجُ ألى عامل تحفيز قوي جداً ليفعل أي شيء قد يكون جذب أنتباه مكتب التحقيقات الفيدرالي

hatırladığım kadarıyla vahşi bir yerdi.
ما أتذكرهُ هو مكان بري.

Saygılarımla, George McGovern.' İlk başkanlık kabulü hatırladığım kadarıyla 1952 yılında Adlai Stevenson'ındı.
(بإخلاص، من (جورك ماكغفرن" أول تنازلٌ رئاسي أتذكرهُ هو من أدلاي ستيفنسون) بعام 1952 م)

İşte benim hatırladığım Jake.
ها هو (جيك) الذي أتذكرهُ.