| O günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر ذلك اليوم |
| Evet, O günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | نعم , أتذكر ذلك اليوم |
| O günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أنا أتذكر ذلك اليوم. |
| Buraya otobüsle geldiğin ilk günü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر ذلك اليوم الذي قدمت فيه إلى هنا على الحافلة |
| Sana ondan ne kadar, ...hoşlandığını sorduğum günü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر ذلك اليوم سألتك إنْ كانت تروق لك حقاً؟ |
| Evet, O günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أجل، أتذكر ذلك اليوم |
| O günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أنا أتذكر ذلك اليوم. |
| Sakızın olduğu O günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر ذلك اليوم مع العلكة. |
| Fuardaki O günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر ذلك اليوم في المعرض |
| O günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر ذلك اليوم. |
| O günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر ذلك اليوم. |
| O günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر ذلك اليوم |
| O günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر ذلك اليوم |
| Şeye gittiğimiz günü hatırlıyor musun... | Open Subtitles | أتذكر ذلك اليوم عندما كنّا سوف نقوم بـ... |
| Ayrıldığın günü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر ذلك اليوم حين رحلت؟ |
| Daha Ted'le evlenmeden önce, Ted ile eve geldiğiniz ilk günü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | حينما أتيت أنت و (تيد) الكبير جئتم لزيارتنا في المرة الأولى قبل أن نتزوج، أتذكر ذلك اليوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 