| Siyah giyiyorsun, çünkü giyecek başka bir şey bulamıyorsun... | Open Subtitles | أترتدي الأسود لأنك لا تجد غيره؟ |
| Ve başka şeyin olmadığı için mi siyah giyiyorsun? | Open Subtitles | أترتدي الأسود لأنك لا تجد غيره؟ |
| Demek kadınlar çok güç harcamamak için korse giyiyor? | Open Subtitles | لذا، أترتدي النساء المشّد حتى لا يُجهدن أنفسهن؟ |
| Pardon, beyefendi, ama pantolon giyiyor musunuz? | Open Subtitles | سيّدي، هل لي أن أسألك، أترتدي سروالاً؟ |
| Oldukça erkeksi. Baret de takıyor musun? | Open Subtitles | حسناً، يبدو عملاً رجولياً جداً أترتدي خوذة؟ |
| Beyaz gömlek mi giyiyorsunuz? | Open Subtitles | أترتدي قميصا أبيض ؟ نعم |
| Beyaz gömlek mi giyiyorsunuz? | Open Subtitles | أترتدي قميصا أبيض ؟ |
| El falanı baktırmak için takım elbise mi giydin? | Open Subtitles | أترتدي بذلة دائماً عندما تذهب لقراءة حظك ؟ |
| Sen bu iğrenç, iplikli pijamayı giyiyorsun. | Open Subtitles | أترتدي تلك الملابس المقززة ذات الأربطة؟ |
| Dave, iki saat evvel giydiğinden farklı bir v yaka mı giyiyorsun kanka? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}أترتدي كنزة ''في'' مختلفة عن التي كنتَ ترتديها منذ ساعتَين؟ |
| Kurşungeçirmez yelek mi giyiyorsun? | Open Subtitles | أترتدي سترة واقية للرصاص؟ |
| Kırmızı ayakkabılarımı sen mi giyiyorsun? | Open Subtitles | أترتدي حذائي الأحمر؟ |
| Pekala. Spor ceket giyiyor musun? | Open Subtitles | حسنا,أترتدي معطفك الرياضي؟ |
| O garip kıyafetleri hala giyiyor musun? | Open Subtitles | أترتدي ملابسك المضحكة؟ |
| "Havalı adam" göleğini mi giydin? | Open Subtitles | أترتدي قميص الشاب الوسيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 