| Hayatımı sana vermem gerekse bile, Ölmene izin vermeyeceğim.. | Open Subtitles | حتى إذا وجب أن أضحي بحياتي، لن أتركك تموت. |
| Cora'nın kalbini alır onu kontrol ederek doğru şeyleri yapmasını sağlarım ve senin Ölmene izin veririm. | Open Subtitles | أتحكّم بها و أجعلها تقوم بالصواب و أتركك تموت |
| Belki daha çabuk... Ölmene izin verebilirim. | Open Subtitles | يمكن أن أقرر أن أتركك تموت بسرعة |
| Burada Ölmene izin vermeyeceğim bir tür bitki gibi böyle. | Open Subtitles | أنا لن أتركك تموت هنا مثل نوع من الخضار |
| Seni sokaklarda ölüme terk etmeliydim. | Open Subtitles | كان يجب أن أتركك تموت بالشارع,. |
| Oturma odasında Ölmene izin veremem Mike. | Open Subtitles | انا لن أتركك تموت في غرفة المعيشة، مايك |
| Ölmene izin vermeyeceğim. İzin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتركك تموت لت أتركك |
| Ölmene izin vermeliydim. | Open Subtitles | كان علي أن أتركك تموت |
| Sookie yüzünden Ölmene izin vermem. | Open Subtitles | لن أتركك تموت من أجل سوكي |
| Açlıktan Ölmene izin verecek değilim ya. | Open Subtitles | لن أتركك تموت مِن الجوع |
| Ölmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أتركك تموت |
| Ve Ölmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | وأنا لن أتركك تموت... |
| Ölmene izin vermeliydim. | Open Subtitles | ! كان يجب أن أتركك تموت هناك |
| - Ölmene izin veremezdim. | Open Subtitles | -لم أستطع أن أتركك تموت |
| Ölmene izin vereceğim. | Open Subtitles | أنا أتركك تموت |
| Ölmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتركك تموت. |
| Ölmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتركك تموت |
| Ormanın içinde seni ölüme terk etmeliydim. | Open Subtitles | , كنت أستطيع أن أتركك تموت فى الغابة - |
| Seni asla ölüme terk etmedim. | Open Subtitles | لم أتركك تموت قط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 