| Ölmesine izin veremezdim. | Open Subtitles | أحتجت إلى دفتر يومية عائلته ، لذا لم يحري أن أتركه يموت. |
| Onu kurtarabilecek bir yol olduğunu bile bile Ölmesine izin veremem. Emma... | Open Subtitles | لن أتركه يموت بينما أعرف وسيلة لإنقاذه |
| Sadece onun Ölmesine izin veremem, Leo. | Open Subtitles | إنني فحسب... لا يمكنني أن أتركه يموت "ليو" |
| Benden Ölmesine izin vermemi istedi. | Open Subtitles | . أراد مني أن أتركه يموت |
| Hastaneden on altı sokak uzakta öylece beklemesine göz yumamam. | Open Subtitles | لن أتركه يموت هُنا على بُعد 16 بناية مِن المشفى. |
| Onun Ölmesine izin vermeyeceğim baba. | Open Subtitles | أبي، أنا لن أتركه يموت |
| - Öylece durup, Ölmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا يمكنني أنّ أتركه يموت. |
| Ölmesine izin vermeliydim. | Open Subtitles | كان يجب أن أتركه يموت |
| Ben olmadan Ölmesine izin vermem. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أتركه يموت بدوني |
| Onun Ölmesine izin veremem, Bobby. | Open Subtitles | (لم أستطع أن أتركه يموت يا (بوبي |
| Ölmesine izin vermeyeceğim Lex. | Open Subtitles | لن أتركه يموت يا (ليكس) |
| Ölmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتركه يموت. |
| O'nun Ölmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتركه يموت |
| Ölmesine izin veremem. | Open Subtitles | لن أتركه يموت |
| Hayır. Onun tekrar ölmesine göz yumamam. | Open Subtitles | كلاّ، لن أتركه يموت مجدّداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 