| Eve dönerken bunu uçakta Bırak. 15-C koltuğunun cebine koy. | Open Subtitles | فى رحلة عودتك,أتركيها فى الطائرة.فى جيب المقعد رقم 15 سى. |
| Onu rahat Bırak. Uyuyor. Geçen gece çok içti. | Open Subtitles | أتركيها و شأنها أنها نائمة، لقد أحتست الخمر ليلة أمس و أننا لم ننال قسطاً من الراحة |
| Bırak anne ben giyerim. Sen kaskımı ver. | Open Subtitles | أتركيها يا أمي، بإمكاني تولي أمرها، أعطني الخوذة. |
| Hayır. Hayır. Kalsın adamım. | Open Subtitles | لا ، لا ، أتركيها تشتغل ، ذلك جوي جاكسون |
| - Boş ver gitsin derim. | Open Subtitles | أقول أتركيها بحالها - ماذا؟ |
| O halde rahat bırakın. | Open Subtitles | أخبريني يا آنسة ماذا تظنين أنك تعرفين؟ أتركيها وشأنها |
| - Bunu yetkililere Bırak, tamam mı? | Open Subtitles | أحاول معرفة كيف ماتت فقط ، فقط أتركيها كما هي للسلطات المخولة ، إتفقنا؟ |
| Bırak şunu yere. Duydun mu? Yere Bırak. | Open Subtitles | أتركيها , أتسمعينني أتركيهافقط. |
| Tanrı aşkına onu rahat Bırak Deirdre. | Open Subtitles | من أجل الله , أتركيها و شأنها يا ديردرى |
| Tamam. Merak etme, sen bana Bırak. | Open Subtitles | حسناً , لا تقلقي , أتركيها لي. |
| - Trip, onu rahat Bırak. - Hayır. Onunlaydı. | Open Subtitles | تريب , أتركيها وشأنها لا , لقد كانت |
| Sana söylüyorum, peşini Bırak. Nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | أنا أقول لكِ، أتركيها وحدها. كيف حالك؟ |
| - Üflüyor, peki bakalım. Bayan Polly, onu Bırak! Ben senin kurbanın olurum. | Open Subtitles | السيدة بولي ، أتركيها سأكون الأضحية |
| Üç civata Bırak. | Open Subtitles | .أتركيها فقط مثبتة بـ 3 ترّابيس .ثلاثة |
| Onu hanımlarına Bırak. | Open Subtitles | أتركيها مع خادماتك. |
| Hayır, Bırak. | Open Subtitles | لا , أتركيها هناك. |
| Rahat Bırak onu. SıkıIdım artık. | Open Subtitles | أتركيها لوحدها، أنا مخنوقة |
| Onu rahat Bırak. Üzerine düşeni yaptı. | Open Subtitles | أتركيها لقد نفذت عملها الرتيب |
| Kapalı Kalsın. | Open Subtitles | أتركيها مطفأة ماذا؟ |
| Kalsın, lütfen. | Open Subtitles | يمكنني فقط أتركيها من فضلك |
| - Tanrım, Jimmy, kanaman var! Morgan, Boş ver gitsin. | Open Subtitles | مورغان) ، أتركيها فحسب، إنّها لا شيء. |
| - Boş ver Aliena! | Open Subtitles | (أتركيها يا (آليينا |
| - bırakın da orasını kız söylesin. - Peki ya ben? | Open Subtitles | أتركيها لِمجلِس الإدارة لِتُقرِّر ماذا عنّي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 