عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتركيه وشأنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
rahat bırak
| Adamı rahat bırak da ver biralarımı! | Open Subtitles | أتركيه وشأنه ، وأعطيني المشروبات |
| Şimdi onu rahat bırak. | Open Subtitles | الآن ، أتركيه وشأنه |
| - rahat bırak çocuğu. | Open Subtitles | ـ أتركيه وشأنه ـ أنه مصاب |
| Her ne isen onu rahat bırak. | Open Subtitles | مهما كنتِ أتركيه وشأنه |
| Onu rahat bırak ! | Open Subtitles | أتركيه وشأنه |