| Kendi kendime söz vermiştim, sen ayrıIıncaya kadar Bunun olmasına izin vermeyecektim. | Open Subtitles | وعدت نفسي أن لا أترك هذا يحدث حتى لو كنتِ تعيش لوحدكِ |
| Kesinlikle burada oturup Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | حسناً , تعلمين أنى لن أجلس هنا و أترك هذا يحدث |
| Bunun olmasına izin vermeyeceğim. Kim sana inanır? | Open Subtitles | . لن أترك هذا يحدث من سوف يصدقك ؟ |
| Bende Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أترك هذا يحدث لكِ |
| Bunun olmasına izin veremem. | Open Subtitles | أنا لن أترك هذا يحدث أبدا |
| Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أترك هذا يحدث. |
| Roy Bunun olmasına izin vermez. | Open Subtitles | .حسناً، لن أترك هذا يحدث |
| Bunun olmasına izin veremem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أترك هذا يحدث |
| Bunun olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لن أترك هذا يحدث |
| Savaşmadan Bunun olmasına izin vermeyeceğim. Miriam'la konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لن أترك هذا يحدث دون مقاومة أنا أريد التحدث مع (ميريام)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 