| Gördünüz mü? Gördünüz mü, millet? | Open Subtitles | أترون هذا يا جماعة,هذه هي الروح المطلوبة أحسنتي يا فتاة |
| Bu arada bilmeniz gereken çok önemli bir şey daha var. Şu kodları Gördünüz mü? | Open Subtitles | هناك أمر آخر كبير نوعاً ما عليكم أن تعلموا بشأنه أترون هذا التتابع من الشيفرات هنا؟ |
| Gördünüz mü, bu empatidir. Ve anlayabilme. | TED | أترون , هذا هو التعاطف . إنه أيضاَ تفهَم . |
| Görüyor musunuz millet? | Open Subtitles | أترون هذا يا جماعة,هذه هي الروح المطلوبة أحسنتي يا فتاة |
| İzlemeye devam edin. Bu düğmeyi Görüyor musunuz? | Open Subtitles | فقط إستمروا بالنظر أترون هذا الزر؟ |
| Bu sakızı Görüyor musunuz? | Open Subtitles | أترون هذا اللبان؟ |
| O binalardan birini işaret edebilmek ve şöyle demek "Şunu görüyor musun? | Open Subtitles | ": أردت أن أشير إلى واحدٍ من هذه المباني وأقول" "أترون هذا المبنى؟ |
| Gördünüz mü, işte bundan bahsediyordum. | Open Subtitles | أترون, هذا ما كنت أتحدث بشأنه. |
| Gördünüz mü? İşte ben de bundan bahsediyorum! | Open Subtitles | أترون , هذا بالضبط ما أتحدث عنه |
| Tamam, sarayımı Gördünüz mü? | Open Subtitles | حسناً . أترون هذا المكان ؟ |
| Gördünüz mü? İşte bu adamı bu yüzden seviyorum. | Open Subtitles | أترون, هذا ما أحبه بهذا الرجل! |
| O polisi Gördünüz mü? | Open Subtitles | أترون هذا الشرطي ؟ |
| O polisi Gördünüz mü? | Open Subtitles | أترون هذا الشرطي ؟ |
| Tabelayı Gördünüz mü? | Open Subtitles | أترون هذا التنبيه ؟ |
| Şunu Görüyor musunuz? | Open Subtitles | أترون هذا الرجل؟ |
| Masamdaki şu şeyi Görüyor musunuz? | Open Subtitles | أترون هذا الذي على مكتبي |
| Şu kaya resimlerini Görüyor musunuz? | Open Subtitles | أترون هذا النحت ؟ |
| Yağmuru Görüyor musunuz? | Open Subtitles | أترون هذا المطر؟ |
| Şuna bakın. Bunu Görüyor musunuz? Sanırım bu bir tuzak ipi. | Open Subtitles | إنظروا لهذا أترون هذا ؟ |
| Şu kısmı Görüyor musunuz? | Open Subtitles | أترون هذا الجزء هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 