ويكيبيديا

    "أتريدنا أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • mı istiyorsun
        
    • istiyor musun
        
    • etmemizi mi istiyorsun
        
    • etmemizi mi istiyorsunuz
        
    • ister misiniz
        
    Birkaç dakikalık bir boşlukta karşı saldırı yapmamızı mı istiyorsun? Open Subtitles أتريدنا أن ننظم ضربة جوية حدودها بضعة دقائق
    Konuşmak mı istiyorsun? - İşte buradayız. Open Subtitles أتريدنا أن نتحدث لا بأس , ها نحن جاهزان لذلك
    Sürekli çene yormamızı mı istiyorsun, yoksa SNM'yi bulmamızı mı? Open Subtitles أتريدنا أن نتبادل التعليقات اللاذعة أم أنك تريد إيجاد وحدة الطاقة الصفرية
    Yaşlı adama yaptığımız şeyi sana da yapmamızı istiyor musun? Open Subtitles أتريدنا أن نفعل نفس الشىء لك الذي فعلنه لرجل العجوز؟
    Ama bütün problemlerimize rağmen birlikte olmamızı istiyor musun? Open Subtitles لكن أتريدنا أن نكون معاً بالرغم من كل مشاكلنا؟
    Hata olduğumuzu kabul etmemizi mi istiyorsun? Open Subtitles أتريدنا أن نعترف أننا نقترف أخطاء؟
    Konfederasyon'un Birlik'ten mal çalmasına yardım etmemizi mi istiyorsunuz? Open Subtitles أتريدنا أن نساعد الكونفدراليين للسرقة من الاتحاد؟
    - Oraya tekrar gitmemizi ister misiniz? Open Subtitles أتريدنا أن نقوم بهجوم آخر عليهم ؟
    Bütün gece böyle oturup birbirimize bakalım ve hiçbir şey... yapmayalım mı istiyorsun? Open Subtitles أتريدنا أن نجلس هكذا ننظر إلى بعضنا البعض طوال الليل؟ ونحن لا نستطيع فعل أي شئ
    Bütün gün konuşup boşa kürek sallayıp durdun. Yine boşuna uğraşmak mı istiyorsun? Open Subtitles أنت تتحدث طوال اليوم ولم تتوصل لشيء أتريدنا أن نتحدث في نفس الأمر مجدداً ؟
    Bahçede şüpheli bir poşet bulup onu aldığına, her yerinde parmak izlerini ve DNAnı bırakıp üstüne içindekine de dokunduğuna inanmamızı mı istiyorsun? Open Subtitles أتريدنا أن نصدق بأنك رأيت كيس مشكوك بأمره داخل أحد أكواخك فالتقطتها تاركًا بصماتك وحمضك النووي عليها
    Seni hırpalamamızı mı istiyorsun? Open Subtitles أتريدنا أن نتعامل معك بطرق أخرى؟
    Onu tutuklamamı mı istiyorsun yoksa iş teklifinde bulunmamı mı? Open Subtitles أتريدنا أن نعتقله أم نقدم له وظيفة؟
    S.H.I.E.L.D. ile çatışmamızı mı istiyorsun? Open Subtitles أتريدنا أن ندخل في حرب مع شيلد؟
    Devam etmemizi istiyor musun? Open Subtitles أتريدنا أن نواصل قتلهم ؟
    Onları sıkıştırmamızı istiyor musun? Open Subtitles أتريدنا أن نقبض عليه ؟
    Seni Crowley'e götürmemizi istiyor musun? Open Subtitles أتريدنا أن نأخذكِ إلى مكان (كراولي) أم لا؟
    Bunun için kavga etmemizi mi istiyorsun? Open Subtitles أتريدنا أن نتقاتل لأجل هذا؟
    Konfederasyon'un Birlik'ten mal çalmasına yardım etmemizi mi istiyorsunuz? Open Subtitles أتريدنا أن نساعد الكونفيدراليون بأمر السرقة من الإتحاد؟
    Bizden de soruşturmaya yardım etmemizi mi istiyorsunuz? Open Subtitles أتريدنا أن نجري بعض التحقيقات؟ -لا.
    Sizinle gelmemizi ister misiniz? Kaybolmazsınız böylece. Open Subtitles أتريدنا أن نأت معك حتى لا تضيع الطريق

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد