عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريدين أن تصبحي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmak mı istiyorsun
| Şimdi kafam karıştı işte. Doktor olmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | الآن قد أضعتيني أتريدين أن تصبحي طبيبة ؟ |
| Bir okul kapısı hayaleti olmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين أن تصبحي شبح بوّابة المدرسة؟ |
| Tekrar kör olmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين أن تصبحي عمياء ثانية؟ |
| Kör olmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين أن تصبحي كفيفة؟ |