عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريدين الدخول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İçeri gelmek ister misin
-
İçeri girmek ister misin
-
göz atmak ister misin
-
girmek ister misiniz
| İçeri gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الدخول ؟ |
| İçeri gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الدخول ؟ |
| İçeri gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الدخول ؟ |
| Samuel, tatlı menüsünü getir bana. İçeri girmek ister misin? | Open Subtitles | صموئيل أحضر لي قائمة الحلوي أتريدين الدخول ؟ |
| İçeri gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الدخول ؟ |
| Hanımefendi, içeri girmek ister misiniz? | Open Subtitles | سيدتي أتريدين الدخول ؟ |