عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريدين بعضاً من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Biraz daha ister misin
-
- İster misin
-
almak ister misiniz
| - Biraz daha ister misin, Katrine? | Open Subtitles | كاترينا) , أتريدين بعضاً من هذا ؟ ) |
| - İster misin? | Open Subtitles | أتريدين بعضاً من هذه؟ |
| Kasırgadan önce, su almak ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدين بعضاً من قنّينات الماء قبل أن تداهمنا العاصفة ؟ |
| Bira almak ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدين بعضاً من الجعة اليوم؟ |