| Bunun hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | بينّكَ وبين ذاك الفتى ذو الـ8 سنوات أتريد التحدث حول ذلك؟ |
| konuşmak ister misin? Benim konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريد التحدث إليه أم تريدني أن أكلمه أنا؟ |
| Başın belaya girmiş diye duydum. konuşmak ister misin? | Open Subtitles | سمعتُ أنك وقعت في مأزق ما أتريد التحدث عن الأمر؟ |
| Uzun mahkumiyet ve usta dolandırıcılık hakkında Konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن تلك الخدعة الطويلة والمال المختلس؟ |
| - Başkanla mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد التحدث إلى رئيس الولايات المتحدة ؟ |
| Onunla konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد التحدث إليه؟ |
| Yine Clear arıyor. O'nunla konuşmak istiyor musun? | Open Subtitles | أنها، كلير، مرة أخرى أتريد التحدث إليها ؟ |
| Onunla bir kez daha konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد التحدث مع في ذلك مرة ثانية؟ بدا منفحتًا للفكرة في المرة الأولى |
| Alıcılarla kendin konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد التحدث إلي المشتري بنفسك؟ كلا. |
| Yukarıda polis gözetiminde. konuşmak ister misin? | Open Subtitles | إنها بالحجز أتريد التحدث معها؟ |
| Onunla konuşmak ister misin yoksa evine mi yollayayım? | Open Subtitles | أتريد التحدث معه أم أخلي سبيله؟ |
| Tehlikede olan yaşamlardan konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن، الحياة على المحك؟ |
| Benimle konuşmak ister misin? | Open Subtitles | سمعت الخبر الكبير أتريد التحدث معي ؟ |
| - konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد التحدث بشأن ذلك؟ أتعلمين أمراً؟ |
| Cesedi bulan memurlarla konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد التحدث مع الشرطي الذي وجد الجثة؟ |
| Buraya gelmişken tanıklarla konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد التحدث لهذان الشاهدان هنا؟ |
| Hayatı tehlikeye atmaktan Konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن التضحية بحياة الآخرين ؟ |
| Benimle Konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد التحدث معي؟ |
| - Başkanla mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد التحدث إلى رئيس الولايات المتحدة ؟ |
| Zamanını harcamaktan mı konuşmak istiyorsun geri zekâlı fahişe? | Open Subtitles | أيها العاهر الغبي أتريد التحدث عن أهدار الوقت؟ |
| Kimsiniz? Ben Yoko Delgado. Babamla konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | "أنا "يوكو دلجاتو أتريد التحدث مع أبي؟ |
| Yalanlardan mı konuşalım istersin Alak? | Open Subtitles | أنت كذبت علي أتريد التحدث عن الأكاذيب، ألاك؟ |
| Boyun ağrısı hakkında mı konuşmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن الشد العصبى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 