عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريد الذهاب في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çıkmak ister misin
| Uykucu canavar, yürüyüşe çıkmak ister misin? | Open Subtitles | أيها الكلب النائم، أتريد الذهاب في نزهة؟ |
| Gezintiye çıkmak ister misin? | Open Subtitles | اسمع، أتريد الذهاب في نزهة؟ |
| Operasyona çıkmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب في عملية؟ |