عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريد ان تعلم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bilmek ister misin
-
bilmek istiyormusun
| Beni dinle, benim neden korkmadığımı bilmek ister misin? | Open Subtitles | لا بأس, انصت لي أتريد ان تعلم لما أنا لست خائفه؟ |
| Birlik ne demek bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد ان تعلم ما هو التنظيم ؟ |
| Bu işlerin nasıl yürüdüğünü bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد ان تعلم كيف تجري الأمور |
| Evet, sonra ne oldu bilmek istiyormusun? | Open Subtitles | نعم ,أتريد ان تعلم ماذا حصل بعد ذلك؟ |
| Nedenini bilmek istiyormusun? | Open Subtitles | أتريد ان تعلم لماذا؟ |