| Donuyorsun evlat. Biraz Çay ister misin? | Open Subtitles | أنت ترتعشُ من البرد، يا ولد، أتريد بعض الشاي ؟ |
| - Buzlu Çay ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض الشاي المثلج؟ - هذا سيكون عظيماً- |
| Çay ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض الشاي ؟ |
| Çay istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | أتريد بعض الشاي أم لا؟ |
| - Çay mı? | Open Subtitles | أتريد بعض الشاي ؟ |
| Mühendis Bey, Çay ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض الشاي ؟ |
| Çay ister misin? Evet. | Open Subtitles | أتريد بعض الشاي الساخن ؟ |
| Çay ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض الشاي ؟ |
| - Çay ister misin? | Open Subtitles | - أتريد بعض الشاي ؟ |
| Çay istiyor musun? | Open Subtitles | أتريد بعض الشاي ؟ |
| - Çay mı başka bir şey mi? | Open Subtitles | أتريد بعض الشاي أم لا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 