عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريد بعض القهوة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kahve ister misin
-
Biraz kahve
-
- Kahve ister misiniz
| Hala telefonda. Kahve ister misin? | Open Subtitles | الرئيس ما زال على التليفون أتريد بعض القهوة ؟ |
| Hava soğudu. Kahve ister misin? | Open Subtitles | الجو بارد أتريد بعض القهوة ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوة ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوة ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوة ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوة ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوة ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوة |
| - Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوة ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوة ؟ |
| Yanına biraz Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوة بجانب ذلك؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتريد بعض القهوة ؟ |
| - Kahve ister misin? | Open Subtitles | ـ أتريد بعض القهوة ؟ |