| Şimdi de bir pastacıyla evlenmek için Kanada'ya gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهبةٌ الى كندا لكي أتزوج من صانع حلويات |
| Chicago'ya gitmek zorundayım. Onunla evlenmek zorundayım. Buna mecburum. | Open Subtitles | يجب أن أذهب الى شيكاغو , يجب أن أتزوج من بروثوموس , يجب علي ذلك |
| Bir nihilistle evleniyorum. | Open Subtitles | أنا أتزوج من عدمي |
| Tombul bir Amerikan kadınıyla evleneceğim ve tavşan yetiştireceğim, ve karım benim için yemek pişirecek, | Open Subtitles | و سوف أتزوج من أمريكية جميلة و أٌربي الأرانب و ستقوم هي بطهيهم من أجلي و سيكون عندي شاحنة صغيرة |
| Esther, bana O'na bir şey olursa Yochay'la evlenmem gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرتني إيستر أنه لو حصل أي شيء لها.. بأن أتزوج من يوخاي. |
| "Tabii ki seninle evlenirim", "Daha önce hiç evlenmedim" dedi. | Open Subtitles | بالطبع سوف نتزوج ". "أنا أبداً لم أتزوج من قبل." |
| Eğer babamın desteğini istiyorsam ben de bir servetle evlenmeliyim. | Open Subtitles | حسناً, لو أردت أن أحتفظ باستحسان والدي فيجب عليّ أيضاً أن أتزوج من وريثة |
| Hiç evlenmediğim için, dışarıdan biri olarak konuşacağım. | Open Subtitles | إننى لم أتزوج من قبل ، و ما سأقوله سيكون من الخارج |
| Bıçağını, beyefendi gibi tutamayan bir adamla evlenmek mi? ! | Open Subtitles | أتزوج من رجل لايعرف كيف يمسك بالسكين كشخص محترم. |
| Joon ve annesini üzerek evlenmek istemiyordum. İşte böyle. | Open Subtitles | لم أكن أريد أن أتزوج من خلال جعل والدة جون غير سعيدة هذا كل شيء. |
| Kiminle evlenmek istersem onunla evlenirim. | Open Subtitles | لو اردت أن أتزوج من أخرق,سأتزوج أخرق |
| Alison'la evlenmek istiyorum. Oldu. | Open Subtitles | أريد أن أتزوج من أليسون لك هذا |
| "Hayallerimin erkeğiyle evleniyorum." | Open Subtitles | أنا سوف أتزوج من رجل أحلامي |
| simdi de en büyük oglumu, Yüksek Bahçe'den sinsi bir orospuyla evlendiriyorum ve ben de escinselligini herkesin bildigi kardesiyle evleniyorum. | Open Subtitles | والآن سأجعل ابني البكر يتزوج من عاهرة صغيرة من (هايغاردين) بينما يجب أن أتزوج من شقيقها، المعروف بأنه شاذ |
| Şimdi de en büyük oğlumu, Yüksek Bahçe'den sinsi bir orospuyla evlendiriyorum ve ben de eşcinselliğini herkesin bildiği kardeşiyle evleniyorum. | Open Subtitles | والآن سأجعل ابني البكر يتزوج من عاهرة صغيرة من (هايغاردين) بينما يجب أن أتزوج من شقيقها، المعروف بأنه شاذ |
| Annemin ve büyükannemin onayladığı bir kızla evleneceğim. | Open Subtitles | سوف أتزوج من الفتاة التي تختارها جدتي وأمي |
| Ama şimdi farklı bir dine inanan bir adamla evleneceğim. | Open Subtitles | ولكن الآن كيف أتزوج من رجل يحمل دينانه مختلفه |
| Yani ben Nottingham'ın en iyi okçusu ile mi evleneceğim? | Open Subtitles | ياإلهي .. سوف أتزوج من "أعظم رامي سهام في "نوتنجهام |
| Emrinde ordular olan bir adam ile evlenmem gerek. | Open Subtitles | أحتاج أن أتزوج من الرجل الذي يقود جيوش الملك. |
| "Tabii ki seninle evlenirim", "Daha önce hiç evlenmedim" dedi. | Open Subtitles | بالطبع سوف نتزوج "أنا أبداً لم أتزوج من قبل " |
| İskoçya için iyi olanla evlenmeliyim. | Open Subtitles | علي أن أتزوج من هو الأفضل لـ سكوتلندا |
| Anne, Barry ile evlenmediğim için üzüldüğünü fark ettim ve şu sitedeki güvenli eve taşınmadığım için. | Open Subtitles | ماما ،أنا أعرف أنك مستاءة مني لأنني لم أتزوج من باري و لم أعش معه في بيته في ضواحي المدينة مع كل طاقم الأمن عنده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 