عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتسائل هل أنتِ مشغولة فى نهاية الأسبوع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hafta boş musun diye
| Bu hafta boş musun diye düşünüyordum... büyük maça iki biletim var da... | Open Subtitles | كنت أتسائل هل أنتِ مشغولة فى نهاية الأسبوع ؟ لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت |
| Bu hafta boş musun diye düşünüyordum... büyük maça iki biletim var da... | Open Subtitles | كنت أتسائل هل أنتِ مشغولة فى نهاية الأسبوع ؟ لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت |