عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتسمعيننى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beni duyuyor musun
-
beni duyabiliyor musun
| Yanarak ölmek gibi bir isteğim yok, seni orospu. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | ليس فى نيتى أن يتم حرقى على عصا أتسمعيننى ؟ |
| Onu sevmiyorsun, sen beni seviyorsun! Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تحبيني، بل أنت تحبينى أتسمعيننى ؟ |
| Beni duyuyor musun fahişe? | Open Subtitles | أتسمعيننى أيتها العاهرة ؟ |
| Dinle bakalım fahişe! Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | أتسمعيننى ؟ |
| Beni duyuyor musun ? | Open Subtitles | " أتسمعيننى ؟ |
| Beni duyuyor musun ? | Open Subtitles | " أتسمعيننى ؟ |