HHM'den asla ayrılmayacağım. | Open Subtitles | كل الأسباب التي لا أترك "أتش أتش أم" أبداً. |
Dün HHM'de gördüğümüz o karşılama neydi öyle. | Open Subtitles | أعني، ذلك الإستقبال الذي حصلت ،عليه في "أتش أتش أم" البارحة |
Yani HHM tarafından temsil edilme konusunda ısrarcıydınız diyelim. | Open Subtitles | كنتِ مصرة جداً حول إسناد هذا إلى "أتش أتش إم". |
Kardeşinin Intel'in hukuk bölümünde çalıştığını anlatmıştın ya bana ben de Hamlin, Hamlin, Mcgill'de avukatlık yapıyorum. | Open Subtitles | مرحباً، أتذكّر أنّك ذكرت بأن أخيك كان يعمل في قسم المعلومات القانونية. أنا محامية لدى شركة "أتش أتش أم". |
Öyleyse Hamlin, Hamlin, Mcgill'e bir baksınlar, biz... | Open Subtitles | يجب أن يفكروا بـ "أتش أتش أم" إننا.. |
Biliyorum bu rica edilecek bir şey değil ama onları HHM'e dönmeleri için ikna etmelisin. | Open Subtitles | أعلم أن هذا طلب كبير، لكن عليك أن تقنعهما بأن يعودا إلى "أتش أتش إم". |
HHM'e geri dönmenizi şiddetle tavsiye ederim. | Open Subtitles | أنني أشجعكم جداً بالعودة إلى "أتش أتش إم". |
HHM'deki arkadaşlar mükemmel bir iş çıkardı. | Open Subtitles | أعني الرفاق في "أتش أتش أم" بذلوا قصار جهدهم وحسب. |
HHM çalışırken beni hukuk fakültesine gönderdi. | Open Subtitles | لقد كنت محظوظة للغاية، أن "أتش أتش أم" تساعدني في تكاليف دراستي بينما أعمل. |
İçin rahat olsun, HHM stratejisine dair bir bilgi de istemeyiz. | Open Subtitles | وكوني مطمئنة أننا لن نتوقع أيّ معلومات منكِ حيال أستراتيجية شركة "أتش أتش أم". |
Hem artık iyice HHM'de bir geleceğim yokmuş gibi görünüyor. | Open Subtitles | بالإضافة، أن شركة "أتش أتش أم" تبدو طريقاً مسدوداً بالنسبة ليّ. |
HHM için aylar, hatta yıllar sürecek bir dava. | Open Subtitles | أشهر من العمل لصالح شركة "أتش أتش أم"، ربما أعوام. |
HHM'de olsa beş yıl ile sonsuz arasındaydı bu süre. | Open Subtitles | على خلاف عرض 5 أعوام في مكانٍ ما عند "أتش أتش أم". |
Biliyorum HHM'den arkadaşların var, ve hep "iyi oyun"dan bahsettiklerinden eminim ama yapmayın ya! | Open Subtitles | أعرف أن لديكِ أصدقاء في "أتش أتش أم"، وبالتأكيد أنهم بارعون جدًا، لكن بحقكِ. |
Bu arada HHM de birkaç milyon alır. | Open Subtitles | في هذا الأثناء، المبلغ الصافي لـ "أتش أتش أم" بضعة ملايين. |
Her soruya, her endişeye verecek bir cevabım vardı ve HHM'i de kötülemedim hiç. | Open Subtitles | كان عليّ إجابة كل سؤال حيال ذلك، وأنّي لم أتفوه بأيّ شيء سيء حيال (أتش أتش أم)، على الإطلاق، |
Ben Hamlin, Hamlin, Mcgill'de avukatlık yapıyorum. | Open Subtitles | اسمع، أنا محامية لدى شركة "أتش أتش أم". |