عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتصدقينني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana inanıyor musun
| - Şimdi Bana inanıyor musun? - Tamam, kulüben bir uzay gemisiymiş. | Open Subtitles | أتصدقينني - نعم صندوقك هو سفينة فضائية - |
| Şimdi Bana inanıyor musun? | Open Subtitles | أتصدقينني الآن؟ |
| Bana inanıyor musun şimdi? | Open Subtitles | أتصدقينني الآن؟ |
| Artık Bana inanıyor musun? | Open Subtitles | أتصدقينني الآن؟ |
| Bana inanıyor musun? | Open Subtitles | أتصدقينني ؟ |
| Bana inanıyor musun? | Open Subtitles | أتصدقينني |
| Bana inanıyor musun? | Open Subtitles | أتصدقينني |
| Bana inanıyor musun? | Open Subtitles | أتصدقينني ؟ |