| Sen gerçekten de bu adamın çocuk sahibi olmak istemediğine inanıyor musun? | Open Subtitles | أتصدّقين أن ذلك الرجل لا يريد انجاب الأطفال؟ |
| Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | أتصدّقين هذا؟ |
| Buna inanıyor musun ? | Open Subtitles | أتصدّقين ذلك؟ |
| Çevremizde kimler olduğuna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | يا إلهي، أتصدّقين أنّنا محاطون بهذا كلّه؟ |
| 1 aydır bir şey yok. 5 ay daha geçse yine bir şey olmayacak. Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | قرابة شهر، ولن تلد قبل خمسة أشهر أخرى، أتصدّقين ذلك؟ |
| Bunca zaman sonra Büro'nun bizi tekrar bir araya getirdiğine inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّقين كم استغرقَ المكتبُ الفيدراليُّ وقتاً ليضعنا معاً؟ |
| Ama diğer yarısına ne kadar yakın olduğumuza inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّقين كم اقتربنا مِن العثور على النصف الآخر؟ |
| Ne kadar uzun zaman olduğuna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّقين كم مرّ من الوقت منذاك؟ |
| Ona am suyu dediğine inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّقين أنه يسمّيه "إثارة المرأة"؟ |
| Onun da geldiğine inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّقين أنّه موجود هنا؟ |
| Böyle bir şey de varmış, inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّقين أنّ لديهم ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 