| Gerçekten Buna inanıyor musun? | Open Subtitles | أتصدّق هذا حقًّا؟ |
| Gerçekten Buna inanıyor musun? | Open Subtitles | أتصدّق هذا حقًّا؟ |
| Çeyrek milyon dolar kefalet. Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | تباً، كفالة قيمتها ربع مليون دولار أتصدّق هذا الهراء؟ |
| Suraya bak, harcadiklari paraya inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّق هذا المكان الأموال التي أنفقوها؟ |
| Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّق هذا |
| Bunu kabul ediyor musun? | Open Subtitles | أتصدّق هذا ؟ |
| Şuraya bak, harcadıkları paraya inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّق هذا المكان الأموال التي أنفقوها؟ |
| Bu adama inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّق هذا الرّجل؟ |
| İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّق هذا الهراء؟ |
| Mesela benim payım. Bu adama inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّق هذا الرجل؟ |
| Bunu kabul ediyor musun? | Open Subtitles | أتصدّق هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 