| Eğer bir şeye ihtiyacın olursa beni ara. Numaram sende var | Open Subtitles | .إذا أحتجتِ أيّ شيء آخر، أتصلي بيّ .بحوزتكِ رقم هاتفي الشخصي |
| - Oraya varınca beni ara. - Ararım. | Open Subtitles | ـ أتصلي بيّ عندما تصلين إلى هناك ـ سأفعل |
| Meşgul olduğunu biliyorum ama... Mesajı aldığında beni ara. Görüşürüz. | Open Subtitles | أعلم إنّكِ مشغولة لكن أتصلي بيّ عندما تتلقين هذا الكلام، وداعاً. |
| İlgini çekerse, Pazartesi günü beni ara, tamam mı? | Open Subtitles | إن كنتِ مهتمة، أتصلي بيّ يوم الاثنين، إتفقنا؟ |
| Bir şey lazım olursa beni ara, olur mu? | Open Subtitles | فقط أتصلي بيّ إذا أحتجتِ أيّ شيء، إتفقنا؟ |
| Dinle varınca beni ara, tamam mı? | Open Subtitles | اسمعي،تعرفينأنني... أتصلي بيّ عندما تصلين، إتفقنا؟ |
| - Tamam. - Varınca beni ara. - Ararım. | Open Subtitles | ـ أتصلي بيّ عندما تصلون ـ سأفعل، أحبك |
| Em, mesajı alır almaz beni ara. | Open Subtitles | (إيم)، حالما تتلقين هذا، فوراً أتصلي بيّ. |
| Al. beni ara. | Open Subtitles | خذي، فقط أتصلي بيّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 