"أتطلع إلى ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dört gözle bekliyorum
• O zamanı iple çekiyorum
• İple çekiyorum
• Sabırsızlıkla bekliyorum

Tabii, anlıyorum. Bunu Dört gözle bekliyorum, ...Bayan Petersen. Size müteşekkirim.
نعم، بالطبع، وأنا أتطلع إلى ذلك أنا حقاً كذلك، سيدة (بيترسن).

Dört gözle bekliyorum, Dedektif Sullivan.
إنني أتطلع إلى ذلك محققه سوليفان

Dört gözle bekliyorum.
و أنا أتطلع إلى ذلك

- O zamanı iple çekiyorum. Bir saniye izin verir misin?
أنا أتطلع إلى ذلك هل بوسعك أن تمنحني لحظة ؟

O zamanı iple çekiyorum.
أتطلع إلى ذلك.

Sabırsızlıkla bekliyorum.
يجب أن أعترف بأنني أتطلع إلى ذلك

Dört gözle bekliyorum. Sonra görüşürüz.
أتطلع إلى ذلك أراكِ قريباً

Aslında, Dört gözle bekliyorum. Çeviri:
بالواقع، أتطلع إلى ذلك

- Dört gözle bekliyorum!
إنني أتطلع إلى ذلك.

- Dört gözle bekliyorum.
-ولكن أنا أتطلع إلى ذلك

- Tamam. Dört gözle bekliyorum.
-حسناً، أتطلع إلى ذلك .

Dört gözle bekliyorum.
أتطلع إلى ذلك

İple çekiyorum.
نعم، كما تعلمان، فأنا أتطلع إلى ذلك.

- İple çekiyorum.
- وإنني أتطلع إلى ذلك.

Sabırsızlıkla bekliyorum.
أنا أتطلع إلى ذلك.

Sabırsızlıkla bekliyorum.
إنّني أتطلع إلى ذلك.