Hep-E olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنه أصيب بالتهاب الكبد "ه" حقاً؟ |
O olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنه المخادع ؟ |
Bir süre için kendi başına kalmaktan keyif alman mümkün değil mi sence? | Open Subtitles | أتظنه ممكن أنّك قد تستمتع بمعيشتك وحدك لفترة؟ |
Camdan kaçmadan önce pantolonunu giyer mi sence? | Open Subtitles | أتظنه سيرتدي بنطاله قبل أن يصل للنافذة؟ |
Ölecek mi dersin? | Open Subtitles | أتظنه سيموت؟ |
"Karma" beni alamadı, bu yüzden... Benim peşimde oldukları mı düşünüyorsun? Biliyorum, sence bir kaçığım ama... | Open Subtitles | ــ لايستطيع القدر النيل مني، لذا ــ أتظنه يطاردني؟ |
Kaybolmuş mudur? | Open Subtitles | أتظنه ضل الطريق؟ |
- Aklı başında biri olabilir mi, efendim? - Hiç sanmıyorum, canım. | Open Subtitles | ـ أتظنه رجلا ذكيا ياسيدى ـ لاأظن ذلك يا عزيزتى |
Victor, sen olduğunu anlamış mıdır Victor? | Open Subtitles | (فيكتور), أتظنه يعلم أنه أنت؟ |
Orada olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنه بالاعلى ؟ |
Southfork satıIık olunca Cliff Barnes'ın birden Dallas'ta görünmesinin rastlantı olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنه صدفة أن (كليف بارنس) ظهر فجأة فى "دالاس" حالما تم عرض "ثوثفورك" للبيع؟ |
Bosco'yla bir bağlantısı olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنه متصلاً بقضية (بوسكو)؟ |
Onun tuttuğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنه إستأجره؟ |
- Ona sarıImamızı ister mi sence? | Open Subtitles | أتظنه بحاجه لحضن جماعي؟ |
Güzel mi sence? | Open Subtitles | أتظنه جيّد؟ |
Young-Hee'ye söyler mi sence? | Open Subtitles | أتظنه سيخبر (يونغ هي)؟ |
Ölecek mi dersin? | Open Subtitles | أتظنه سيموت؟ |
Çalınmış olabilir mi dersin? | Open Subtitles | أتظنه سُرق؟ |
Sana orada bir gezinti yaptıracağını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنه سيأخدك في جولة هناك بسهوله؟ |
Gilroy'un hastalarından birinin yaptığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنه كان مريضًا آخر؟ |
Kaybolmuş mudur? | Open Subtitles | أتظنه ضل الطريق؟ |
Polis departmanının acısıyla besleniyor olabilir mi? | Open Subtitles | أتظنه يتغذى من حزن مركز الشرطة بدلاً من ذلك؟ |
Victor, sen olduğunu anlamış mıdır Victor? | Open Subtitles | (فيكتور), أتظنه يعلم أنه أنت؟ |