ücretim 500 bindir ama bu işi yapacağım anlamına gelmez. | Open Subtitles | أتعابي في الحقيقة 500 ألف لكن هذا لا يعني إني سأقوم بالعمل. |
50,000 dolar standart ücretim. Sorun olur mu? | Open Subtitles | مقدم أتعابي العادية هو خمسون ألف دولار هل هذا سيمثل مشكلة؟ |
Demek istediğim, babanın davası bizi neredeyse iflas ettirdi ve benim standart saat başı ücretim 1100 dolar. | Open Subtitles | ما أعنيه، قضية والدك أفلستنا عمليا، ومعدل أتعابي هي 1100$ في الساعة. |
3 katı ücret verdi ve her şeyi mail aracılığıyla yolladı. | Open Subtitles | ضاعف أتعابي ثلاث مرات و أرسل كل شيءٍ على البريد الالكتروني |
Ücretimin icabına bakıldı. | Open Subtitles | أتعابي تم الإعتناء بها |
Sanırım size ücretinizi ödeyebilirim Bay Racy. | Open Subtitles | (افترض أن عليك دفع أتعابي يا سيد (راسي |
El koyduğumuz paradan kendi ücretimi tahsil edeyim mi? | Open Subtitles | هل لي أن أخصم رصيد أتعابي من النقدية الموودة بمتناول اليد |
- Ödemeyi yapmanızı istiyorum. - Ne kadar? | Open Subtitles | - أنا أصرَ على أن أتقاضى أتعابي الآن. |
Kulağa iyi geliyor, başlayalım hadi. Bu arada saat ücretim 500 dolar. | Open Subtitles | $يبدوا هذا جيداً، بالمناسبة أتعابي فى الساعة تبلغ 500 |
Ama masraflar ve benim ücretim konusu hâlâ çözülmedi. | Open Subtitles | لكن هُناك مسألة أتعابي والتكاليف |
Benim ücretim çok daha fazla. | Open Subtitles | أتعابي أكبر من ذلك بكثير |
ücretim 25,000$ nakit ve peşin. | Open Subtitles | أتعابي هي "25الف دولار" نقداً و مقدماً |
- ücretim çoktan ödendi. | Open Subtitles | أتعابي قد تم دفعها |
ücretim; şirketin kârının yüzde onudur. | Open Subtitles | أتعابي هي 10% من أرباح الشركة. |
Küçük bir pürüz kaldı aslında, ücretim. | Open Subtitles | علينا التحدث حول أتعابي. |
- ücretim diyorum. | Open Subtitles | - أعني أتعابي .. |
Bir de beş dolarlık sembolik bir ücret alacağım. | Open Subtitles | و أريد مقدم أتعابي خمس دولارات |
ücret standarttır, 135 $, ilk gün, | Open Subtitles | أتعابي قياسية 135 لليوم الأول |
- Ayrıca ücret meselesi de var. | Open Subtitles | -ناهيك عن أتعابي |
Sanırım size ücretinizi ödeyebilirim Bay Racy. | Open Subtitles | (افترض أن عليك دفع أتعابي يا سيد (راسي |
ücretimi alacağıma söz vermiştiniz Bay Cleary. | Open Subtitles | " لقد وعدتني بأنني سأحصل على أتعابي يا سيد " كليري |
- Ödemeyi konuşalım. | Open Subtitles | لننقاش أتعابي. |