| - Sizce bu hurdalar para eder mi? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن أي من هذه الخردوات تستحق أي ثمن؟ |
| Öyle çocuklar var mı burada bugün Sizce? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن هناك شبّان هكذا هنا اليوم ؟ |
| bekle,bunun gölgelerle alakalı olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | مهلاً، أتعتقدين بأن ما يحدث له علاقة بالظلال؟ |
| Karımı öldüren adamın hala evde olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن الشخص الذي قتل زوجتي ما زال يقبع بداخل هذا المنزل؟ |
| Sorduğum için kusura bakmayın ama başka bir kadın olabilir mi? | Open Subtitles | أكره سؤال ذلك، لكن أتعتقدين بأن هناك إمرأة أخرى في حياته؟ |
| Anne babaların böyle şeyler düşünemeyeceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن الأباء لا يستطيعون تخيل الأشياء؟ |
| Sizce Tony bu ülkeye saldırarak adalet mi arıyor? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن (توني) يبحث عن العدالة بالهجوم على هذه البلاد؟ |
| Sizce bu kolay bir iş mi? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن هذه وظيفة سهله؟ |
| Sizce gerçekten karaciğeri reddediyor olabilir miyim? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن جسدي قد يرفض الكبد ؟ ! |
| Kadınların evlilik konusunda bu kadar umutsuz olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن الفتيات يائسة لهذه الدرجة لكي تتزوّج؟ |
| Tom Jackman'ın bir klon olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن (توم جاكمان) مستنسخاً ؟ |
| Bu alet elektronik sistemi bozuyor olabilir mi? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن جهازك يمكنك أن يتحكم في إلكترونات السيارة؟ |
| Senin şu alet, elektronik sistemleri bozuyor olabilir mi? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن جهازك يمكنك أن يتحكم في إلكترونات السيارة؟ |
| Babanın böyle şeylerin detaylarından bahsedeceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن والدك يتحدث عن مثل هذه الأشياء بالتفصيل ؟ |
| Böyle bir gücün kendiliğinden oluşabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن قوة كهذه سوف تخرج من تلقاء نفسها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 