عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعدينني ألّا تؤذي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zarar vermeyeceğine söz veriyor
-
e zarar vermeyeceğine söz
| Eğer seni buradan çıkartırsam gerçekten hak etmediği takdirde Mick'e zarar vermeyeceğine söz veriyor musun? | Open Subtitles | {\pos(190,220)}،أنصتي، إن أخرجتك من هنا أتعدينني ألّا تؤذي (ميك) إلّا إذا استحق ذلك؟ |
| Eğer seni buradan çıkartırsam gerçekten hak etmediği takdirde Mick'e zarar vermeyeceğine söz veriyor musun? | Open Subtitles | أنصتي، إن أخرجتك من هنا، أتعدينني ألّا تؤذي (ميك) إلّا إذا استحق ذلك؟ |