عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعرفون ماذا يارفاق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Biliyor musunuz
| Biliyor musunuz bence hiç de güzel olmadı! | Open Subtitles | أتعرفون ماذا يارفاق... هذا ليس مظهراً جميلاً بالنسبة لي! |
| Biliyor musunuz bence hiç de güzel olmadı! | Open Subtitles | أتعرفون ماذا يارفاق... هذا ليس مظهراً جميلاً بالنسبة لي! |
| Ne var Biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفون ماذا يارفاق ؟ |