عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعرفين السبب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nedenini biliyor musun
-
Sebebini biliyor musun
-
Nedenini biliyor musunuz
-
Neden olduğunu biliyor musun
-
Neden biliyor musunuz
| Kız kurularından daha fazla görücü usulü buluşmalarım oldu. Nedenini biliyor musun? | Open Subtitles | خرجت في مواعيد لاتعد ولا تحصى مع أشخاص لا أعرفهم أتعرفين السبب |
| - Nedenini biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين السبب ؟ |
| Nedenini biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفين السبب ؟ |
| Evimdeki aynaları örttüm. Neden olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | المرايا بالمنزل، انا مضطرة لتغطيتها أتعرفين السبب ؟ |