| O siyah saçlı kadın hakkında bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء عن تلك المرأة هناك؟ ذات الشعر الأسود |
| Buraya yakın bir yerde patlama olmuş bunun hakkında bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | كان هناك إنفجار في المنطقة هذا الصباح أتعرف أي شيء عنه ؟ |
| Öyle düşünüyorum. Bunla ilgili bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | والدك لا يعتقد هذا , كل شيء يموت هنا , أتعرف أي شيء عن الموضوع ؟ |
| Olokun'un mevkilerindeki bir Tok'ra casusu hakkında bir bilgin var mı? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء عن عملية للـ(توكارا) في نطاق (أولوكن)؟ |
| 16. ve Aubudon'un köşesinde dün akşam olan vurulma hakkında bir şeyler duydun mu? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء حول إطلاق النار، ليلة البارحة -تقاطع شارع 168 و(أودوبون)؟ |
| Bu konuda bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | لِذا أتعرف أي شيء بخصوصها؟ |
| Hayvanlarınızın var. Sağda solda ölüyor gibiler. O konuda bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | والدك لا يعتقد هذا , كل شيء يموت هنا , أتعرف أي شيء عن الموضوع ؟ |
| Uçak tasarımıyla ilgili bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء عن تصميم الطائرة؟ |
| İlaç işi ile ilgili bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء حول العمل الصيدلي؟ لا. |
| Video donanımıyla ilgili bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء عن معدات توصيل التلفاز؟ |
| Pullar hakkında bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء عن الطوابع |
| Kız kardeşim hakkında bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء بشأن أختي؟ |
| Kız kardeşim hakkında bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء عن أختي؟ |
| Her neyse, Milan'dan gelen şu ünlü satranç takımı ile ilgili herhangi bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | على أية حال، أتعرف أي شيء حيال طاولة الشطرنج القادمة من (ميلان)؟ |
| - Bu konuyla ilgili bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء عن هذا |
| Bolivya hakkında bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء عن (بوليفيا)؟ |
| Bunun hakkında bir bilgin var mı ? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء حول ذلك؟ |
| Bu konuda bir bilgin var mı? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء حول ذلك؟ |
| 16. ve Aubudon'un köşesinde dün akşam olan vurulma hakkında bir şeyler duydun mu? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء حول إطلاق النار، ليلة البارحة -تقاطع شارع 168 و(أودوبون)؟ |
| Yeter. Bay Hardy, bu yer hakkında herhangi bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | يكفي يا سيّد (هاردي)، أتعرف أي شيء عن هذا المكان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 