عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعلمين ماذا يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne var biliyor musun
| Ne var biliyor musun Maggie sanırım sabırlı davrandım. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا يا ماجي ؟ لقد كنت صبوراً للغاية |
| Ne var biliyor musun, Jenny, bekle. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا يا (جيني)، إنتظري. |
| Pekala, Ne var biliyor musun, Megan? | Open Subtitles | حسناً، أتعلمين ماذا يا (ميغان)؟ |
| Ne var biliyor musun Debbie? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا يا (ديبي)؟ |
| Ne var biliyor musun Charlie? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا يا (تشارلي) ؟ |
| Ne var biliyor musun Sharon? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا يا (شارون)؟ |