"أتعلم أنّهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyor musun

Ahbap, gürültüsüz pencere güneşliği yapmışlar, biliyor musun?
يا صـاح، أتعلم أنّهم يصنعـون ستائـر للنـوافذ لا تصدر ضجيجاً

10 yıldır kimseyle çıkmadın. Buna ne isim takmışlar, biliyor musun?
أتعلم أنّهم أطلقوا على حالتي تِلك مُصطلح طبّي

Ayrı düştüğün birinin ilk sesini unutursun derler, biliyor musun?
أتعلم أنّهم يقولون أنّ أوّل ما تنساه عن شخص افترقت عنه هو صوته؟

Hayır. biliyor musun, başka insanlarla flört etmek istiyorlar?
أتعلم أنّهم يريدون مواعدة أشخاص آخرين ؟

Beni neden hücremden çıkarmadıklarını biliyor musun?
أتعلم أنّهم لن يخرجوني من زنزانتي؟