"أتعلم عندما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hani

Hani turneden okula geri döndüğümde, bana gülüyor, alay ediyor, dedikodumu yapıyorlardı ya?
أتعلم عندما كنت في المدرسة والجميع كانوا يضحكون علي بعد عودتي من الجولة ويخرجون بعض الأشاعات عني ويجعلون مني أضحوكة لهم

Hani birinin mafya tarafından falan "duman edildiğini" duyarsın ya.
أتعلم, عندما تسمع بشخص صفي من قبل العصابات

Hani uçağınız türbülansa girer de hosteslere bakarsınız, hepsi gülümsüyordur ve içecek servisine devam ediyordur ve siz de bir şey olmayacağına kendinizi inandırırsınız.
أتعلم عندما تكون في الطائره وتكون هناك مشكله تنظر الى المضيفات وأّذا هنْ مازلنْ بيتسمنْ , ويقدمنْ الشراب

Dinle, olduğunda anladığını söylemiştin ya Hani?
إسمع أتعلم عندما قلتَ أنكَ تعلم عندما حدث الامر؟

Hani insanlar sadece bir şeyin ustası olur ya. Anladım.
أتعلم عندما يصنع الناس شيئاً واحداً صحيحاً ؟

Hani sen Lemon'la bir ilişki yaşadın ve ben de George'la flört ettim.
لدي بعض الأخبار السيئة جداً جداً إليك أتعلم عندما حظيت بعلاقة مع ليمون و أنا قمت بمغازلة جورج

Hani düşüp... bayıldığın o maçtan önce almış olduğun ilaçlar vardı ya.
...أتعلم عندما أخذت هذه العقاقير المنشطة قبل المباراة التى أخفقت فيها فقد كُنْتَ مخطئاً

Baksana Cole, biz seviştiğimiz zaman Hani çok boş ve ruhsuz oldukları için gözlerinin içine bakamadığımdan ellerimle kapatıyorum ya?
يا (كول)، أتعلم عندما نمارس الجنس لا أستطيع النظر في عينيك لأنها فارغة جداً وبلا روح، لذا أنا أغطيهم بيداي فحسب؟