عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yapar mısın
| - Oyun setim için Yapar mısın peki? | Open Subtitles | أتفعل ذلك مقابل لعبتي الإلكترونية |
| - Sık sık Yapar mısın? | Open Subtitles | أتفعل ذلك عادة؟ |
| Bunu hep Yapar mısın? | Open Subtitles | أتفعل ذلك كثيراً؟ |
| Böyle bir şey Yapar mısın gerçekten? | Open Subtitles | أتفعل ذلك من أجلي ؟ |
| - Yapar mısın? | Open Subtitles | أتفعل ذلك ؟ |