عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتفقد قائمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
listesini kontrol
| Acil durum erzak listesini kontrol etmeliyim. Bitirmeye fırsat bulamamıştık. | Open Subtitles | علي أن أتفقد قائمة امدادات الطوارئ لم يكن لدينا وقت لننهيها |
| Şimdi olmaz. Salı günü davetlileri listesini kontrol ediyorum. | Open Subtitles | ليس الآن، أنا أتفقد قائمة المدعويين يوم الثلاثاء |
| Sana kesin cevap vermeden önce netten lcv listesini kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أتفقد قائمة موقع (إيفايت) قبل الرد بدقة |