عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتفقّده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kontrol
| Sanırım onu bir kontrol edeceğim. | Open Subtitles | أظنّني يلزم أن أتفقّده |
| Ben bir kontrol edeyim. | Open Subtitles | ينبغي أن أتفقّده. |
| kontrol etsem iyi olur. | Open Subtitles | حسنا، الأفضل أن أتفقّده |
| Hayır, kontrol ediyordum. | Open Subtitles | .لا، لقد كنت أتفقّده |