"أتفهم تماماً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tamamen anlıyorum
• çok net anlıyorum
• çok iyi anlıyorum
• kesinlikle anlıyorum
• kesinlikle anlarım
• tamamıyla anlıyorum

tamamen anlıyorum ama ben de işimi yapmaya çalışıyorum, anlarsın ya?
أتفهم تماماً , و أنا أحاول أداء علمي , أتفهمني؟

- Şu an başkası var ve ben bunu tamamen anlıyorum.
أعرف أن لديك شخصاً آخر الآن، وأنا أتفهم تماماً

- Sizi çok net anlıyorum, efendim.
أتفهم تماماً يا سيدي

Ne istersen, hiç fark etmez. Seni çok iyi anlıyorum.
أي شئ لا توجد مشكلة، أتفهم تماماً

Yine de bir feminist olarak, görünümüne... ayar çekmeyi reddetmeni kesinlikle anlıyorum.
مع ذلك، كمناصرة لحقوق الإمرأة، أتفهم تماماً إن أردت رفض القيام ببعض التعديلات لصورتك

Boi'nin seçmelere girmesini istemezsen kesinlikle anlarım.
إذا لم ترغبين بإختبار (بوي),‏ سوف أتفهم تماماً

Kızınızın neden katılmamasını istediğinizi tamamıyla anlıyorum, fakat Jenna bu rolü oynamayı çok istiyor.
أنا أتفهم تماماً لما لا تريدون .لأبنتكم أن تشارك لكن (جينا) حقاً تريد القيام بذلك

Hayır, tamamen anlıyorum.
كلا ، أنا أتفهم تماماً

tamamen anlıyorum.
أتفهم تماماً.

- ...göze batmamamız gerekiyor. - Sizi çok net anlıyorum, efendim.
أتفهم تماماً يا سيدي

Walt, yaşamak zorunda olduğun her şeyi çok iyi anlıyorum.
(والت)، أتفهم تماماً بمَ مررت أتفهم الصعاب التي مررت بها

Neden böyle davrandıklarını çok iyi anlıyorum.
أنا أتفهم تماماً كما تعلم، ما فعلوه..

CJ, ben çok iyi anlıyorum.
(سي جي)، أتفهم تماماً

Sayın başsavcı, efendim, kesinlikle anlıyorum.
سيدي النائب العام، سيدي، أنا... أنا... أنا أتفهم تماماً

Önemli değil. Siz gençlerin dediği gibi: "kesinlikle anlıyorum."
."كما يقول الشباب اليافعين "إنني أتفهم تماماً

kesinlikle anlıyorum.
أنا أتفهم تماماً

Bunu kesinlikle anlarım.
فأنا أتفهم تماماً.

Bak, seni tamamıyla anlıyorum.
-أصغي ... -أنا أتفهم تماماً