| Bu insanların orgazm olduğunu mu söylüyorsun yani? | Open Subtitles | أتقولين لي أنّ أولئك الناس بلغوا الأورغازم؟ |
| Bunun sadece bir tesadüf olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | و راي هوجن. أتقولين لي أن هذه مصادفة ؟ |
| Şimdi onun bir çeşit ajan olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين لي أنه عميل ما؟ لا أعلم. |
| Bana saati tersine çevirme şansın olsaydı bunu yapmayacağını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين لي أنك لن تنتهزي الفرصة لو أمكنك أن تعيدي الزمن للوراء ؟ |
| O pisliğin silahlarımı tekrar çaldığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين لي أن ذلك الحثالة سرق أسلحتي مجدداً ؟ |
| Bana sizin üçlü grup yaptığınızı mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين لي بأنكم ثلاثتكم مارستم الجنس مع بعض؟ |
| - Gerçekten yapabileceğimiz hiçbir şey yok mu diyorsun? | Open Subtitles | أتقولين لي انه لا يوجد اي شيء يمكننا فعله |
| Burada kanaması durdu mu diyorsun yani? | Open Subtitles | أتقولين لي بأنّها توقّفت عن النزيف هنا؟ |
| Bütün bu Oo'Glog salgısı olayının bunun için olduğunu mu söylüyorsun... | Open Subtitles | أتقولين لي أن كل تلك "المطاردة من أجل عرق "الأوغلوغ |
| Bekle, hâlâ arabada olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | مهلا، أتقولين لي أنك مازلتِ في السيارة؟ |
| Oh, doğru mu söylüyorsun, yoksa bu bir şaka mı? | Open Subtitles | أتقولين لي الحقيقة أم تمزحين؟ |
| O zaman hayattayken de taktığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً أتقولين لي بأنه كان بحوزتكِ عندما كنت حية؟ |
| Senden hiç sır saklamadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين لي أنه لم يخفِ عنك أية أسرار قط؟ |
| - Bunu duymadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين لي انك لا تَسْمعُين ذلك؟ |
| Ne? Bana başka biriyle tanıştığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين لي بأنها قابلت رجلاً آخر؟ |
| Dur, bir saniye dur. Sen bana burada tıkılıp kaldığın mı söylüyorsun? | Open Subtitles | انتظري,أتقولين لي أنك عالقة هنا |
| Haydi Judy. SRB-54 odası yok mu diyorsun? | Open Subtitles | بربّك يا (جودي)، أتقولين لي بأنها غير موجودة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 