| Yani yemeğimiz kalmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقول أنه لم يتبقى لدينا طعام؟ |
| New York'da, kimsenin benimle çalışmayacağını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | (أتقول أنه لا أحد في (نيويورك سيعمل معي؟ |
| Nörolojik bir semptom olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقول أنه ليس عرضاً عصبياً؟ |
| Yani bana bu operasyonu yapamayacağını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقول أنه لا يمكنك تشغيله ؟ |
| Bu dağda tünel açmanın bana imkânsız olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقول أنه من المستحيل حفر نفق خلال ذلك الجبل؟ |
| Hiçbir şey olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقول أنه لا يوجد شيء متبقٍ ؟ |
| Onun yalancı olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقول أنه ليس كاذباً ؟ |
| Defteri çaldığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقول أنه سرق ذلك؟ |
| Onun Esteban'a saldırdığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | (أتقول أنه هاجم (إستبان |
| Yani, onlarla tanışmanın kolay olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً أتقول أنه من السهل مواعدتهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 