| Farkında mısın? | Open Subtitles | أتلاحظين أنكِ تواصلين إنهاء كلام... |
| Farkında mısın Gerald ile ilgili de hücrede aynı şeyleri söylemiştin. | Open Subtitles | أتلاحظين أن هذا بالضبط ما قلتيه عن الحارس (جيرالد) بالزنزانات في الأسفل |
| Olağandışı bir şey fark ettin mi? | Open Subtitles | أتلاحظين أي شيء خارج عن المعتاد؟ |
| Kıyafeti fark ettin mi? | Open Subtitles | أتلاحظين زيّها؟ |
| Bir şey fark ettin mi? | Open Subtitles | أتلاحظين أيّ شيء؟ |
| Peki sen farkettin mi bir şeyler? | Open Subtitles | أتلاحظين شيئاً غير عادي فيما يخص أولئكَ الشرطيون بالصورة؟ |
| Gecelerin ne kadar berrak olduğunu farkettin mi? | Open Subtitles | أتلاحظين كم تلك الليلة هادئة ؟ |
| Bir şey fark ettin mi? | Open Subtitles | أتلاحظين أيّ شيء؟ |
| Gecelerin ne kadar berrak olduğunu farkettin mi? | Open Subtitles | أتلاحظين كم تلك الليلة هادئة ؟ |
| Her zaman dakik olduğumu farkettin mi? Hiç bir zaman geç kalmam. | Open Subtitles | أتلاحظين أنّني دائماً ألتزم بمواعيدي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 