عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتلاعب بك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
seninle oynadığımı
-
Seninle oynamıyorum
| Beni dinle. Biliyorum, seninle oynadığımı sanıyorsun. | Open Subtitles | اسمع، أعرف أنك تظن أنني أتلاعب بك |
| Beni dinle. Biliyorum, seninle oynadığımı sanıyorsun. Hobbes'ın ofisinde bir kitap var. | Open Subtitles | أنصت، أعلم أنّك تظنني أتلاعب بك ثمّة كتاب في مكتب (هوبز) |
| Seninle oynamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتلاعب بك |
| Seninle oynamıyorum, dostum. | Open Subtitles | لا أتلاعب بك يا رجل |
| Seninle oynamıyorum ben. | Open Subtitles | أنا لا أتلاعب بك |
| Seninle oynamıyorum Amani. | Open Subtitles | لا أتلاعب بك |