"أتمنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Umarım
• Keşke

Umarım Miyuki değildir. Miyuki, gene mi Ateş Ulusu'yla başını belaya soktun?
أنا أتمنا أنها ليست ميوكي ميوكي هل تورطتي مع أمة النار من جديد

Beyler, Umarım sizi bir daha asla görmem.
أيها السادة,أتمنا ألا أراكم ثانيا

Umarım o dediklerin aynı hastada değildir.
أتمنا أن لا يكون الأمران متصلان

Keşke özür dileyebilseydim, ama tek planım buydu
أتمنا أن أقول , هذا عظيم للكل لكنها كانت خطتى من البدايه

Keşke benim de gençken bir kameram olsaydı.
أتمنا لو كنت أملك كاميرة فديو عندما كنت صغيراً.

Keşke bunu paylaşabileceğim özel biri olsaydı.
إني أتمنا الحصول على شخص خاص يمكنني مشاركته إياها.

Umarım buraya daha önce gelmemişsinizdir.
أتمنا بأنكم يا رفاق لم تكونا هنا من قبل

Umarım sizi huzursuz etmemişimdir.
أتمنا اننى لا أزعجك

Umarım bir ceket de bana ayarlayabilirsin.
أتمنا أن تعلقينى مع الستار

Umarım o değildi.
أتمنا أن لا تكون تلك

Keşke bunlara maruz kalmasaydı.
أظن اني أتمنا أني لم أكن أدنى مرتبة منهم.

Keşke olsaydın.
كنت أتمنا أن تفعل

Keşke şaka olsaydı.
أتمنا لو أنها كذلك

Keşke yapabilsen.
أتمنا لو انك فعلتى ذلك