"أتمنى أن يكون ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Umarım bu
• Umarım öyledir
• olmasını dilerdim

Umarım bu hepinize iyi bir ders olur.
والآن أتمنى أن يكون ذلك درساً لكم.

Kendi iyiliğin için Umarım bu doğrudur.
لمصلحتك، أتمنى أن يكون ذلك صحيحاً.

Umarım bu doğrudur, ama yine de sorgulanmak için...
.... أتمنى أن يكون ذلك صحيحًا،ولكن

Umarım öyledir.
- كنت أتمنى أن يكون ذلك.

Son gün olmasını dilerdim
أتمنى أن يكون ذلك اليوم

Bunun sadece, basit bir soğuk algınlığı gibi olmasını dilerdim.
...أتمنى أن يكون ذلك كإصابتي بالبرد