عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتمنى فقط لو كان بإمكاني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Keşke
| Keşke düşünmek yerine görebilseydim. | Open Subtitles | أتمنى فقط لو كان بإمكاني رؤيته بدل التفكير فيه. |
| Keşke daha fazla yardım edebilseydim. | Open Subtitles | أتمنى فقط لو كان بإمكاني تقديم المزيد من المساعدة |
| Keşke ona yardım edebilsem. | Open Subtitles | أتمنى فقط لو كان بإمكاني مساعدتها |
| Keşke Luke ile konuşabilseydim. | Open Subtitles | أتمنى فقط لو كان بإمكاني الاتصال بـ"لوك". |