عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتمنى لو أننا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Keşke biz
| Keşke biz de piyanog vursaydık ve sizin gibi milyon dolar kazansaydık. | Open Subtitles | أتمنى لو أننا شاركنا في المسابقه وربحنا مليون دولار مثلكم |
| Keşke biz de bunun gibi bir şey yapsaydık. | Open Subtitles | أتمنى لو أننا قد فعلنا شيئاَ من هذا القبيل |